Culture n°1: Cachi

Article Culture n°1:

IMG_6140

Cachi une ville hors du temps:

Le nom de Cachi vient de l’étymologie Cacan et signifie la kak (pierre) chi (silence) soit, la pierre silencieuse. 
La ville de Cachi se situe au nord ouest de l’Argentine dans la région de Salta à 2280 m d’altitude a coté de la rivière Calchaqui dans le cadre montagneux du Nevado de Cachi qui culmine a 6320 mètres d’altitude. De part sa situation Cachi a un air très pur et presque toujours du ciel bleu.
Une grande partie de la ville est de style colonial, avec des maisons blanches faites d’argile sur une base de pierre, avec des toits de paille et dont les fenêtres sont ornées de grilles en fer forgé.
Ce village est apprécié des touristes pour son calme, son église néogothique du XVI siècle, la place du village verdoyante, pour les balades et l’alpinisme. 

Ou se loger : El Cortijo, un hôtel reposant, accueillant et une équipe très sympa, l’hôtel offre aussi une cuisine gastronomique des Andes. Je recommande vivement pour y avoir été.  http://www.elcortijohotel.com

——————————–

Cachi, a city out of time:
The name Cachi comes from the ethymology Cacan. It means kak (stone) chi (silence), Silent stone which is very much like Cachi.
The city is located in the north west of Argentina in the region of Cachi at 2280m of altitude next to the river Calchaqui in the mountains surrounding the Nevado de Cachi which is 6320m of altitude. From it’s situation the air is very pure and the sky almost always blue.
A big part of the city is in a colonial style, with the white houses made of clay on a base of stone, with roofs made of straw and the windows and the railings made of wrought iron.
The village is loved by tourists because of the calm, its neogothic church from the XVI century, the village made square with all the plants and for the walks and the alpinism.

Where to stay: El Cortijo, a very peaceful, welcoming hotel with an amazing team that also offers gastronomic food from the Andes. I highly recommend this hotel I was able to try myself. http://www.elcortijohotel.com

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *