Retour en video sur l’année 2016

Bonjour a tous,

Les Roses sont un peu plus calmes pour les fetes et ont decidé de faire un retour en video de leurs grandes etapes de 2016. Suivez les sur les reseaux sociaux

Facebook 

Hello everyone,

Les Roses are a bit more quiet even if Santa was generous for the rally. We have decided to do videos showcasing our most important moments of 2016. Follow us on social media

Facebook

Culture 20 : Les Gauchos

IMG_20161218_004603Le Gaucho, une figure romanesque

Beaucoup plus connu que l’Indien, le gaucho (on prononce gaotcho) est indéfectiblement lié à l’Argentine dans l’imaginaire collectif. Cavalier solitaire et rebelle, arpentant l’immensité de la pampa, le gaucho est une sorte d’équivalent du cow-boy, chevauchant toute la journée derrière le bétail. S’il désigne désormais plus largement l’habitant des campagnes, le gaucho des siècles passés pouvait remplir toutes sortes de fonctions, garder les troupeaux, retrouver les bêtes égarées, guider les convois ou les armées, dresser les chevaux…

Dans les luttes intestines pour l’indépendance, le gaucho est devenu le compagnon du fédéralisme et du conservatisme, car c’est sur des troupes de gauchos aguerris que s’appuyaient les caudillos. Dans la réalité de l’époque, le gaucho traditionnel était un cavalier solitaire, parfois accompagné d’une femme, la china. C’était essentiellement un nomade qui louait ses services d’une estancia à l’autre et vivait de ce salaire et de sa chasse. Il ne répugnait pas à la contrebande. Il pouvait être d’ascendance espagnole ou métisse ou même issu de l’immigration européenne. C’est son mode de vie qui le définissait.

Le gaucho vivait à cheval, sa monture était souvent son seul bien. C’était un carnivore exclusif, dont le repas était le fameux asado (voir notre poste précédent). Son costume comportait des pantalons bouffant, les bombachas, une bande de tissus entre les jambes, la chiripá, et un poncho. Il était armé d’un grand couteau, le facón, et des fameuses boleadoras empruntées au Indiens. Ces habits ne sont plus portés que pour les fêtes ou pour les touristes. Les ceintures, bottes, couteaux et boleadoras sont en revanche des objets toujours très prisés. En Argentine, le 6 décembre est la journée nationale du gaucho. Continuer la lecture

Wahou! Super vide dressing – Amazing charity sale!

Nous voulions vraiment remercier toutes les personnes présentes lors de notre vide dressing solidaire du 19 Novembre.

Vous étiez nombreux à nous montrer votre soutien par de gentils mots, c’est par de petits gestes comme le vôtre que nous pouvons accomplir cette merveilleuse aventure humaine, nous vous remercions de tout cœur. Nous tenons également à remercier Leslie de Cocoon Place et ses massages, Elodie deTibamboo et ses jolies manucures et bien évidemment le restaurant O Comptoir du Sud Ouest, sans qui cette belle journée n’aurais pas pu exister.

Grace à vous nous avons récoltés 757€.

La tombola qui vous permettra de gagner des nuits d’hôtels, des nuits chambre d’hôtes, un cours de rangement et un panier garni, est toujours valide, chaque euro donné entre ce week-end et le 15 décembre vous permettra de peut-être gagner l’un de ces lots juste avant les fêtes, alors continuez à être généreux. Donner ici

Merci encore et à très vite !

Vide dressing

Vide dressing

IMG_6638

We really wanted to thank all the people who came to our charity sale on the 19th of November.

You were a lot expressing your support with nice words or financially by buying decoration, clothes, knitting, but also thanks to Leslie and her massages of Cocoon Place, to Elodie with the Nail Art of Tibamboo and the restaurant without which we would have never been able to organise this day O Comptoir du Sud Ouest.

Thanks to you we gathered 757€

The raffle is still going on, you will be able to win hotel nights, B&B nights, a gift bag. Each euro donated between this weekend and the 15th of December will give you a chance to win a price before Christmas, so continue to be generous.  Give here

Thank you again and see you soon!

Un weekend plein d’emotions – A weekend high in emotions

Ce weekend nous étions au Château de Lastours pour notre entrainement à la conduite d’un 4×4, l’apprentissage de franchissement d’obstacle, lecture de boussole et roadbook.

Nous avons énormément appris et avons tellement hâte d’y être !

Rencontrer d’autres équipage nous a permis de prendre de nouvelles idées et de partager.

Merci à Desertours, ce weekend était vraiment nécessaire pour nous rassurer.

Image-1

This weekend we were at the Château de Lastours to train on driving a 4×4, learn how to pass tricky obstacles, learn to read the compass and the roadbook.

We have learnt so much and cannot wait to be there.

Meeting the other teams was great to share and get new ideas.

Thank you Desertours for organizing this weekend much needed to make us feel more confident.

Culture 17: 10 facts about Argentina

10 faits sur l’Argentine

  1. 8eme plus grand pays au monde
  2. En 2001, l’Argentine a eu 5 présidents en 10 jours
  3. En 1913, l’Argentine était le 10eme pays le plus riche par habitant, aujourd’hui elle est au 54me rang
  4. Le footballeur Maradona a sa propre religion créée par ses fans
  5. La plus large avenue au monde se trouve a Buenos Aires, l’avenue du “9 de Julio” qui est faite de 14 voies et de 4 lignes parallèles.
  6. Dans la ville natale de Lionel Messi la municipalité a interdit les parents d’appeler leurs enfants Messi.
  7. L’Argentine est le premier pays a avoir légalise le mariage homosexuel en 2010
  8. 37% des argentins sont d’origine italiennes.
  9. En 1891, Juan Vucetich un official de la police a fait la première identification grâce a des empreintes.
  10. Le pato est le sport official de l’Argentine, c’est entre le polo et la basketball a cheval.

 

image1

10 facts about Argentina

  1. 8th biggest country in the world
  2. In 2001, Argentina had 5 presidents in 10 days
  3. In 1913, Argentina was the 10th richest country per capita, today it’s the 54th.
  4. The football player Maradona has its own religion created by its fans
  5. The widdest avenue in the world i sis Buenos Aires, with 14 lines and 4 parallel lines.
  6. In the home city of Lionel Messi the mayor has forbidden parents to call their child Messi
  7. Argentina es the first country that legalized same sex marriage in 2010
  8. 37% argentinians are descendant of Italy.
  9. In 1891, Juan Vucetich on official police officer was the first one to make the identification through finger prints
  10. The pato is the national sport of Argentina, it’s a mix of polo and basketball with a horse.

Thank you Les Roches

Thank you Les Roches International school of Hotel Management for hosting our Alumni event at the Devonshire Club and helping us raise money for our charities and our adventure.

If you cannot make it and would like to donate for the adventure, you can! Donate

unnamed

Dear Alumni,

Join LR Alumni and MEET FOR A CAUSE! Les Roches will be hosting a cocktail reunion at the Devonshire Club on Saturday 29th October 2016 at 18.00 (4 & 5 Devonshire Square, EC2M 4YD London, United Kingdom)

In association with Les Roses de Cachi initiative (supporting BREAST CANCER LETS TALK ABOUT IT, AFG AUTISME, EQUINOTERAPIA DEL AZUL)
http://lesrosesdecachi.trophee-roses-des-andes.org/

Entrance is 20£ – Payable in cash at entrance – all proceeds will go to Les Roses Cachi Initiative

Merci au ME London pour les cadeaux

Merci au ME London de nous avoir offert des lots pour notre évènement en Novembre à Londres. Nous sommes ravies d’avoir ce magnifique 5 étoiles comme sponsor. www.melondonhotel.com

Thank you to Me London Hotel for offering us gifts for our London event in November. We are happy to have this amazing 5 star hotel as one of our sponsors. www.melondonhotel.com

14591704_332241797167698_7497581749520751335_n 14611013_332241613834383_2154778790772595985_n 14691113_332241800501031_3398760142956542525_n 14717308_332243313834213_2306588576748498264_n

Objectif Septembre : 10 000€

Aidez nous a atteindre notre objectif du mois de Septembre de 10000 euros.
Nous avons deja 9531 euros de dons et promesses de dons, alors aidez nous a atteindre notre but.

Faire un don: https://www.helloasso.com/…/les-roses…/collectes/we-need-you

14502683_323509811374230_6248035853850497340_n

 

 

 

 

 

 

 

Help us reach the goal of 10000 euros for the month of September. We already have 9531 of donations and promises so help us reach it!

Donate here: https://www.helloasso.com/…/les-roses…/collectes/we-need-you